News
Ce forum est destine a recevoir des news de toutes sortes, sortant du cadre de la custom d'interface ( news informatiques en particulier )

Discussion fermée
Modes d'affichage clear
Rechercher clear
Outils de la discussion clear
#21
Vieux 12/12/2006, 21h21
Lefreut
-
Avatar de Lefreut
Team CustomXP.net
Date d'inscription : août 2003
Messages : 5 816
Lefreut est déconnecté
Citation:
Envoyé par tmos
mais c'est possible de le mettre en icone de la barre de windows ? (en bas a droite de l'écran) et non pas en fenêtre normale ? j'espère m'être fait comprendre
(message pas trés clair )
C'est déjà ma TODO list

Citation:
Envoyé par Schlumpf
Hi,
respect, good tool !
I tranlated it into German:
Thanks. I update the zip in the first post

Haut de page
#22
Vieux 12/12/2006, 22h36
Acharnatus
Disciplus Simplex
Avatar de Acharnatus
Basic
Date d'inscription : février 2006
Messages : 378
Acharnatus est déconnecté
Merci Lefreut, et j'espere que les quelques personnes qui découvriront ton travail a travers notre forum te feront une bonne pub..... pour ma part, si l'occasion se présente, je ne manquerai pas de les dirriger vers toi. Ton soft, vas décidement faciliter la vie de nombreux "customiseurs" debutants ou non.

Lasto beth nin, tolo dan na ngalad.
Haut de page
#23
Vieux 13/12/2006, 10h34
madness
Analyste chez CXP
Avatar de madness
Team CustomXP.net
Date d'inscription : juin 2004
Messages : 11 075
madness est déconnecté
tiens, je viens de m'apercevoir que je t'avais pas encore félicité en public

Alors toutes mes félicitations pour ce super soft vraiment ultra utile
Bonne continuation pour les versions suivantes.

Par lefreut, Le meilleur logiciel de transparence...
Haut de page
#24
Vieux 13/12/2006, 15h04
Schlumpf
-
Avatar de Schlumpf
Basic
Date d'inscription : décembre 2006
Messages : 23
Schlumpf est déconnecté
@Lefreut: thx for adding my lang-file
And I noticed that the icon of IconBox have only one format (48x48). You could use your tool to improve that. Currently it looks a bit unbeautiful if the icon size in a folder is 32x32.

Haut de page
#25
Vieux 13/12/2006, 20h13
Goose
-
Basic
Date d'inscription : décembre 2006
Messages : 1
Goose est déconnecté
Salut à tous,

Je trouve ce soft vraiment super donc je me suis dis que je pourrais le traduire en espagnol . Et c'est ce que j'ai fait

Fichiers attachés
Type de fichier : zip Español.zip (443 octets, 359 affichages)

Haut de page
#26
Vieux 26/12/2006, 23h08
Lefreut
-
Avatar de Lefreut
Team CustomXP.net
Date d'inscription : août 2003
Messages : 5 816
Lefreut est déconnecté
Hello all

J'ai bien avancé sur la v0.2. Je vous propose les nouveaux fichiers de langue (en français et en anglais) comme cela si vous avez envie de le traduire dans une autre langue, je pourrai directement l'intégrer dans la prochaine version
Dernière modification par Lefreut ; 10/03/2007 à 11h02.

Haut de page
#27
Vieux 27/12/2006, 18h32
Schlumpf
-
Avatar de Schlumpf
Basic
Date d'inscription : décembre 2006
Messages : 23
Schlumpf est déconnecté
OK, i translated it into German, but it would be useful to see the translation in context with the program. I'm not sure if I translated it right...
Could you send me the program, or post here a beta?

Haut de page
#28
Vieux 27/12/2006, 19h06
Lefreut
-
Avatar de Lefreut
Team CustomXP.net
Date d'inscription : août 2003
Messages : 5 816
Lefreut est déconnecté
I send you a PM

Haut de page
#29
Vieux 27/12/2006, 22h41
Schlumpf
-
Avatar de Schlumpf
Basic
Date d'inscription : décembre 2006
Messages : 23
Schlumpf est déconnecté
OK, here is the German Language-File.

@Lefreut: I don't know if my PM arrived you. If not, please send me one for testing.
Fichiers attachés
Type de fichier : txt Deutsch.txt (906 octets, 172 affichages)

Haut de page
#30
Vieux 27/12/2006, 23h05
Lefreut
-
Avatar de Lefreut
Team CustomXP.net
Date d'inscription : août 2003
Messages : 5 816
Lefreut est déconnecté
Citation:
Envoyé par Schlumpf
OK, here is the German Language-File.
Thanks

Citation:
Envoyé par Schlumpf
@Lefreut: I don't know if my PM arrived you. If not, please send me one for testing.
I received your PM

Haut de page
#31
Vieux 28/12/2006, 20h41
Smile
efdur
-
Avatar de efdur
Basic
Date d'inscription : septembre 2005
Messages : 460
Envoyer un message via MSN à efdur
efdur est déconnecté
Très bien ce soft, MERCI Lefreut
-Juste une petite question:
Tu ne devrais pas rajouter un lien vers ce topic dans le "à propos"?

Haut de page
#32
Vieux 30/12/2006, 11h19
Smile
efdur
-
Avatar de efdur
Basic
Date d'inscription : septembre 2005
Messages : 460
Envoyer un message via MSN à efdur
efdur est déconnecté
Pour la traduction la ligne :
Author=
correspond au non du traducteur ou on laisse Lefreut?

Dans le cas présent markh à laissé ton nom.
Je te laisse faire la correction si y a besoin...

hollandais par markh
Dernière modification par efdur ; 30/12/2006 à 11h23.

Haut de page
#33
Vieux 30/12/2006, 11h29
Lefreut
-
Avatar de Lefreut
Team CustomXP.net
Date d'inscription : août 2003
Messages : 5 816
Lefreut est déconnecté
Merci

Author, c'est pour mettre le nom du traducteur. Je corrige le fichier

Par contre, ça a des mots super long le Hollandais! Il va falloir que j'aggrandisse un peu la fenêtre, il y a une traduction qui dépasse!

Haut de page
#34
Vieux 30/12/2006, 11h55
Smile
efdur
-
Avatar de efdur
Basic
Date d'inscription : septembre 2005
Messages : 460
Envoyer un message via MSN à efdur
efdur est déconnecté
Citation:
Envoyé par Lefreut
Merci

Author, c'est pour mettre le nom du traducteur. Je corrige le fichier

Par contre, ça a des mots super long le Hollandais! Il va falloir que j'agrandisse un peu la fenêtre, il y a une traduction qui dépasse!
Ha oui effectivement
je le signal au traducteurs pour la ligne Author.

Une de plus:

Espagnol (es/AR) by ZuGro

Haut de page
#35
Vieux 30/12/2006, 11h58
babasse
"Nirvanologue"
Avatar de babasse
Pro
Date d'inscription : décembre 2005
Messages : 1 402
Envoyer un message via MSN à babasse
babasse est déconnecté
Citation:
Envoyé par Lefreut
Merci

Author, c'est pour mettre le nom du traducteur. Je corrige le fichier

Par contre, ça a des mots super long le Hollandais! Il va falloir que j'aggrandisse un peu la fenêtre, il y a une traduction qui dépasse!
Forcément .......ca depend ça depasse.........

ok je connais la sortie.....

Haut de page
#36
Vieux 03/01/2007, 01h02
Smile
efdur
-
Avatar de efdur
Basic
Date d'inscription : septembre 2005
Messages : 460
Envoyer un message via MSN à efdur
efdur est déconnecté
-Deux nouvelle traductions:

-Russe par TLemur.
(Tlemur a testé apparament ca passe bien!)
-Croatian par Krcko.

Haut de page
#37
Vieux 03/01/2007, 01h25
Didas
je floode pas, j'explique
Avatar de Didas
Ultimate
Date d'inscription : octobre 2003
Messages : 4 203
Envoyer un message via MSN à Didas
Didas est déconnecté
je dois pouvoir demander à un pote chinois et eventuellement à une copine vietnamienne

EDIT : et pourquoi pas à ma belle-soeur roumaine

Le soleil se lève avant moi, je me couche après lui... nous sommes quittes.
Haut de page
#38
Vieux 03/01/2007, 22h16
Lefreut
-
Avatar de Lefreut
Team CustomXP.net
Date d'inscription : août 2003
Messages : 5 816
Lefreut est déconnecté
Citation:
Envoyé par Didas
je dois pouvoir demander à un pote chinois et eventuellement à une copine vietnamienne

EDIT : et pourquoi pas à ma belle-soeur roumaine
Cela serait sympa

Mais attention, le prog ne gère pas l'UTF-8. Cela doit être génant pour le chinois.

Haut de page
#39
Vieux 04/01/2007, 05h19
Didas
je floode pas, j'explique
Avatar de Didas
Ultimate
Date d'inscription : octobre 2003
Messages : 4 203
Envoyer un message via MSN à Didas
Didas est déconnecté
alors, on oublie le chinois

les deux autres, j'envoie un p'tit mail.

Le soleil se lève avant moi, je me couche après lui... nous sommes quittes.
Haut de page
#40
Vieux 04/01/2007, 17h06
Smile
efdur
-
Avatar de efdur
Basic
Date d'inscription : septembre 2005
Messages : 460
Envoyer un message via MSN à efdur
efdur est déconnecté
Nouvelle traductions:

Italian par MatrixIsAllOver

Haut de page
Discussion fermée
Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 


Navigation rapide
Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Règles du forum

Powered by vBulletin® Version 3.8.11 - Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #21 par l'association vBulletin francophone - CNIL N°834125