calendar
Calendrier
Précédent   Forums CustomXP > Interface > Modifications Dll - Exe
Recharger cette page Traduction par BATCHMOD
Modifications Dll - Exe
Pour tout ce qui touche a la modification/edition de fichier systeme comme les dll ou les .exe

Réponse
Modes d'affichage clear
Rechercher clear
Outils de la discussion clear
#1
Vieux 29/09/2009, 19h05
Traduction par BATCHMOD
Suntech
-
Basic
Date d'inscription : septembre 2009
Messages : 2
Suntech est déconnecté
Bonjour.
Tout nouveau sur le site, j'ai lu avec attention le tuto sur BATCHMOD, et je me posais une question: peut-on s'en servir pour traduire un programme, car j'ai commencé avec reshack mais c'est beaucoup trop fastidieux.
Merci.
Réponse avec citation Haut de page
#2
Vieux 29/09/2009, 19h12
bubka
- Gorille ultrabright -
Avatar de bubka
Team CustomXP.net
Date d'inscription : décembre 2002
Messages : 16 780
bubka est déconnecté
Slt. Non, tu ne pourras pas t'en servir pour faire de la trad, seules les ressources sont traitées par batchmod (ico, bitmap, cursor, etc...) hors la traduction d'une dll passe par des modifs de chaine de caractères, ce ne sont pas des ressources.
Réponse avec citation Haut de page
#3
Vieux 29/09/2009, 19h38
Suntech
-
Basic
Date d'inscription : septembre 2009
Messages : 2
Suntech est déconnecté
Merci de la réponse.
Donc tu t'attends à la 2ème question, y-a-t-il un moyen de les traiter d'un bloc?
Réponse avec citation Haut de page
#4
Vieux 29/09/2009, 20h00
bubka
- Gorille ultrabright -
Avatar de bubka
Team CustomXP.net
Date d'inscription : décembre 2002
Messages : 16 780
bubka est déconnecté
euh nan je m'y attendais pas du tout

perso je ne connais pas d'outil permettant de faire de la traduction et apres une rapide recherche sur google ça ne semble pas courir les rues. J'en ai bien trouvé un mais il n'est pas gratuit: http://french.visuallocalize.de/defa...s/software.htm (dispo en version d'essai cela dit)
Réponse avec citation Haut de page
Réponse
Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 


Navigation rapide
Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Règles du forum

Powered by vBulletin® Version 3.8.11 - Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #21 par l'association vBulletin francophone - CNIL N°834125