hé ouais mais les poissons rouges ils vont pas trop aimer l'huile xD

j'ai trouvé une ou deux idées, c'est cool parce qu'avec un acronyme on peut rendre un nom très long très court !

alors soit un truc simple qui ressemble à ton HOC : OCC pour Oil Cooled Computer

ou alors un truc un peu plus long et avec un jeu de mot

HOACS : High-end Oil Aquarium Cooling System
(un "hoax" est un canular sur internet, genre des fausses annonces de virus et compagnie)

ou alors Hot Oil Aquarium Cooling System, mais ça fait con de dire Hot et Cooling dans le même nom xD

ou simplement OACS ...