Bon bein j'ai trouvé, c'est bien dans explorer.exe qu'il faut modifier quelquechose.

J'ai trouvé deux logiciels qui s'appellent LSPatch ou StartMenuLSTRemover, qui permettent de supprimer les textes logoff/shutdown, mais ca s'appliquera à tous tes styles, et ce n'est pas réversible à moins de faire un backup d'explorer.exe.

Je me suis permis d'ajouter ce patcheur à la logithèque, c'est ici:

http://www.customxp.net/logitheque-2...r-LSPatch.html