Le dock ne changera rien.

L'image avec reflet est 2 fois plus haute, c'est normal qu'elle soit 2 fois plus petite.

L'autre icône n'a qu'une moitié de reflet, elle est donc plus grande que la tienne (mais plus petite que les autres sans reflet).

Pour que ça s'intègre bien dans ton dock, il faut que toutes les icônes aient le même reflet.