euh, si je ne m'abuse c'est un cable vidéo ça, pour bracher un moniteur sur un pc ...

forcément ça sert pas à transporter du son mais de l'image,
d'ailleurs je vois pas où t'as pu le brancher avec tes enceintes ?