Oui il faut le faire pour chaque fichier : mp3, bmp, etc....mais généralement le menu contextuel le plus chargé c'est quand on clique droit sur mp3 ou une image....enfin chez moi

Oui, tu fais un glisser deposer des entrées du menu que tu veux plus.

Dans la fenetre ce configuration du logiciel (quand tu as cliqué droit sur un fichier et sur le bouton de la barre laterale de couleur), tu as a gauche les entrées de ton menu et a droite l'endroit ou les deposer : soit les cacher "hidden items" ou les mettre dans un sous menu "rarely used" (genre menu "envoyer vers")