Salut, et merci pour ta réponse.
Je découvre que je ne suis pas le seul dans cette situation et qu'elle se produit aussi sous XP.
Je viens de lire ta réponse mais je viens de démarrer sous Vista et j'utilise encore TuneUp Utilities 2009 sous Vista (je ne sais pas si l'on peut installer la même version de TuneUp 2010 sous Vista et 7 même s'ils sont sur la même machine et avec la même licence).
Je te répondrais plus complètement quand je retournerais sous 7.